Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背骨
spine; backbone; spinal columnnoun
を
object markergrammar
触る
touch; feel; handle; get involved with; approach; meddle in; harm; hinder; irritategodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ゴツゴツ
rugged; angular; gnarled; bonysuru verb, adverb, no-adjective, noun
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar