Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
現地
the actual place; the spot; on site; in the field; place where one is currently living; current locationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
カンディル
candiru; toothpick fishnoun
が
subject markergrammar
尿道
urethranoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入る
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunkgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ため、
sake or purposegrammar
水着
swimsuit; bathing suitnoun
を
object markergrammar
着用
wearing; putting onnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
も
also; evengrammar
いる。
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary