Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
理気
li and qi; principle and material forcenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
概念
concept; notion; general ideanoun
は、
topic markergrammar
宋
Song dynasty (960-1279); Liu Song dynasty (420-479); Song (ancient state, 11th c.–286 BCE)noun
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
儒学者
Confucian scholar; Confucianistnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
深め
deepen; heighten; intensify-> 深めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar