AnalyzerSentence analysis7SpansSentence理由はどうあれ、遅刻は遅刻だ。1000 character limitAnalyzeSentence理り由ゆうはどうあれ、遅ち刻こくは遅ち刻こくだ。Span Details理り由ゆうreason; grounds; motivenounはtopic markergrammarどうあれ、no matter how; whatever the ...; regardless ofexpression遅ち刻こくlateness; tardiness; arriving latenoun, suru verbはtopic markergrammar遅ち刻こくlateness; tardiness; arriving latenoun, suru verbだ。plain copulagrammar
