Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
理由
reason; grounds; motivenoun
も
also; evengrammar
へったくれ
worthless thing; trivial thingnoun
も
also; evengrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective
とにかく
anyway; anyhow; in any case; setting aside ...; regardless of ...; really; truly; definitely-> 兎に角adverb
ダメ
no good; useless; broken; hopeless; wasted; in vain; cannot; must not; not allowed; neutral point (go); no!; stop!-> 駄目na-adjective, noun, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
は
topic markergrammar
ダメ
no good; useless; broken; hopeless; wasted; in vain; cannot; must not; not allowed; neutral point (go); no!; stop!-> 駄目na-adjective, noun, interjection
だ。
plain copulagrammar