Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
琴
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zithernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
弦
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord (geometry); hypotenuse (rare)noun
を
object markergrammar
弾き鳴らす
pluck the strings; strumgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar