Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
生い先
one's future; what lies aheadnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
若者
young person; young people; the youthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
重労働
heavy labor; hard work; hard labor (in prison)noun
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
たい。
want to dogrammar