Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
生け花
ikebana; Japanese flower arrangement; fresh flower; natural flowernoun
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
剣山
needle-point holder; frognoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
挿し
insert; put in; plant a cutting; strike a cutting; arrange flowers; wear a sword in one's belt; shut; close; lock; fasten-> 挿すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar