Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

生なまごみは臭においが出でるので早はやめに捨すててください。

Span Details

生なまごみ

kitchen waste; food scraps; raw garbage

-> 生ゴミnoun

smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)

-> 捨てるichidan verb

てください。