Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
生ゴミ
kitchen waste; food scraps; raw garbagenoun
を
object markergrammar
放置
leave as is; leave unattended; neglect; abandonnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ハエ
fly (insect); worthless person; nobody-> 蠅noun
を
object markergrammar
湧かす
breed; let breedgodan verb
ことになる。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb