Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
生理
physiology; menstruation; periodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
は
topic markergrammar
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
を
object markergrammar
控え
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by-> 控えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar