Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あぜ道
footpath between rice fields; ridge between rice fieldsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ミゾカクシ
Chinese lobelia; Lobelia chinensis-> 溝隠noun
が
subject markergrammar
咲い
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)-> 咲くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar