Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
田中
-proper noun
さん
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness markersuffix
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
兄貴分
senior group member; leader among peers; like an older brother; big brothernoun, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit