Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
田園風景
rural landscape; pastoral scenerynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
家々
each house; every house; many housesnoun
が
subject markergrammar
点綴
interspersion; dotting; studdingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar