Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
田荘
farmland; private farm estate (pre-Taika)noun
は
topic markergrammar
大化の改新
Taika Reforms (645 CE)noun
以前
before; prior to; ago; previously; the past; former timesnoun, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
私有
private ownership; privately ownednoun, suru verb, no-adjective
農地
agricultural land; farmlandnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
歴史
historynoun
用語
term; terminology; wording; choice of words; phraseologynoun
だ。
plain copulagrammar