Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
申し訳ございません
I'm very sorry; it's inexcusable; thank you very much (for help, etc.)expression
が、
but; thoughgrammar
そのご
after that; afterwards; thereafter-> その後expression, noun, adverb
依頼
request; commission; entrusting a task; dependence; reliancenoun, suru verb
は
topic markergrammar
致し
do (humble)-> 致すgodan verb
かね
be unable to; find difficult to do; be not in a position to do; serve as both; combine functions; also function as; hold concurrently; serve in two roles; do alongside; hesitate to do; be reluctant to say or do; feel awkward about doing; take the future into account; look ahead to; allow for what may happen-> 兼ねるsuffix, verb
ます。
polite auxiliary verb; archaic humble auxiliary verb-> 〼auxiliary verb, auxiliary
増すますincrease; grow; rise升ますmeasuring container; measuring box; measure; box seat; theatre box; square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)鱒ますtrout; sea trout在すますto be (honorific, archaic); to go; to come (honorific, archaic)