Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
町家
machiya; traditional wooden townhouse; tradesman's house; merchant's house; merchant's familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
うだつ
short pillar supporting a ridgepole; raised roof edge; fire wall with raised edge-> 卯建noun
は
topic markergrammar
防火壁
firewallnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役割
role; part; dutiesnoun
も
also; evengrammar
果たし
accomplish; fulfill; carry out; perform; do completely; use up; finish entirely-> 果たすgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar