Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
火消
fire extinguishing; putting out a fire; Edo-period fireman-> 火消しnoun
は
topic markergrammar
町人
townspeople; merchants and artisans; chōninnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar