Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
異次元緩和
unprecedented monetary easing (by the Bank of Japan in 2013)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
効果
effect; effectiveness; result; effects (sound, visual, special)noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar