Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

病びょう害がい虫ちゅうの発はっ生せいを防ふせぐために、定てい期き的てきに畑はたけをチェックしている。

Span Details

病びょう害がい虫ちゅう

pest; insect pest; disease-carrying insect; crop-damaging insect

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogeny

noun, suru verb

defend against; protect against; prevent; avert; avoid

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adverbial form after an adjectival suffix

field; cultivated land; vegetable plot; field (of specialization); area; line of work; womb; birthplace; origin

noun, noun suffix

check pattern; plaid; inspection; examination; check; check mark; tick; checking out; keeping an eye on; check (bank); cheque; restaurant bill; check (chess)

noun, no-adjective, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state