Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
千羽鶴
many paper cranes; a string of 1000 paper cranesnoun
を
object markergrammar
折っ
break; snap; pick; fold; bend; make origami; interrupt; end-> 折るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar