Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気遣い
consideration; concern; worrynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
感謝
thanks; gratitude; appreciationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar