Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

白しろがカタツキを打うって、黒くろの模も様ようを削けずった。

Span Details

white; white color; innocence; innocent person; blank space; white space; white stone (go); white dragon tile (mahjong); grilled pig intestine (skewered)

noun, no-adjective

-> 肩つきnoun

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

connective te-form

black; dark; black stone (go); guilt; guilty person

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

模も様よう

pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; framework

shave; plane; whittle; sharpen; cut down; reduce; trim; delete; erase; cross out

-> 削るgodan verb

past tense or completed action