Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
盛年
prime of life; heyday; flourishing yearsnoun
を
object markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
ても、
even if; even thoughgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
情熱
passion; enthusiasm; zealnoun
は
topic markergrammar
衰え
weaken; decline; waste away-> 衰えるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar