Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

盤ばん石じゃくな基き盤ばんの上うえに会かい社しゃを築きずく。

Span Details

盤ばん石じゃく

huge rock; boulder; firmness; solidity; rock-solid

noun, no-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

基き盤ばん

foundation; basis; base; infrastructure; bedrock; geological basement; platform; system base

基板きばんcircuit board; substrate

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

会かい社しゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

築きずく。

build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)