Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
会う
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experiencegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
一番
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piecenoun, no-adjective, adverb
早い
fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instanti-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit