Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
会っ
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
て
connective te-formgrammar
お礼
thanks; gratitude; thank-you gift; reward; token of thanks; bow of thanks; thankful bow; manners; etiquette; ceremony; ritualnoun
を
object markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
たい
want to dogrammar
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit