Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
こちら
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意図
intention; aim; designnoun, suru verb
を
object markergrammar
気取ら
suspect; sense; detect-> 気取るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
気をつけた。
be careful; pay attention; take care-> 気をつけるexpression, verb