Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
攻撃
attack; assault; offensive; criticism; condemnation; cyber attacknoun, suru verb
を
object markergrammar
かわし
dodge; evade; avoid; sidestep-> 躱すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
すかさず
without a moment's delay; immediately; promptly-> 透かさずadverb
切り返し
slash back; cut back in retaliation; counterattack; strike back; retort; cut the wheel; quickly turn the steering wheel the other way; perform a twisting backward knee trip (sumo)-> 切り返すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar