Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

相あい手ての気き持もちに配はい慮りょして発はつ言げんした。

Span Details

相あい手て
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
気き持もち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little
noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
配はい慮りょ
consideration; care; attention; arrangements
noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
発はつ言げん
statement; remark; utterance
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar