Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
迫力
powerful impact; forcefulness; intensitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
怖気づい
get scared; lose one's nerve; chicken out-> 怖気づくgodan verb
て
connective te-formgrammar
言い返せ
talk back; answer back; retort; reply; repeat back; say again; say over-> 言い返すgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar