Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
真夏
midsummer; height of summer; middle of summernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ビーチ
beachnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
熱砂
hot sandnoun
で
location, means, or scope markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
を
object markergrammar
やけど
burn; scald; getting burned (figuratively); suffering a setback-> 火傷noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
そうになる。
almost happen; be about to happenexpression, verb