Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帯
obi; kimono sash; paper band; belly band; band; belt; strip; cingulum; daily broadcast; strip programmingnoun
が
subject markergrammar
だらり
languidly; loosely; droopinglyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
垂れ
hang; droop; dangle; sag; give; bestow; grant; confer; drip; ooze; trickle; leave behind (at death); say; utter (derogatory); excrete; let out (bodily waste)-> 垂れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar