Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裾
hem; trouser cuff; shirttail; train of a dress; bottom part; bottom edge; lower edge; foot of a mountain; base of a mountain; tips of hair; lower ends of hair; downstreamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
縁裂れ
border strip; edge stripnoun
を
object markergrammar
縫い付ける。
sew on; stitch onichidan verb