Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
襟
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the necknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
糊貼り
gluing; pasting; starchingnoun, suru verb
を
object markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
を
object markergrammar
整える。
put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settleichidan verb