Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
袂糞
lint and dust that collect inside kimono sleevesnoun
が
subject markergrammar
たまる
accumulate; pile up; collect-> 溜まるgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb