Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
瞽女
blind female traveling performer; gozenoun
は
topic markergrammar
三味線
shamisen; three-stringed Japanese lutenoun
を
object markergrammar
弾き
play (a stringed or keyboard instrument)-> 弾くgodan verb
ながら
while doinggrammar
歌
song; singing; classical Japanese poem; tanka; modern poetry; poemnoun
を
object markergrammar
歌っ
sing; compose poetry; recite a poem; sing of-> 歌うgodan verb
て
connective te-formgrammar
生計を立て
make a living; earn a livelihood-> 生計を立てるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar