Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

石いしを輪わの形かたちに並ならべて火ひを囲かこんだ。

Span Details

stone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculus

ring; circle; loop; hoop; wheel; circle (of people); group; planetary ring

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

direction, time, indirect object, or target marker

line up; arrange in a row; set out; enumerate; list; itemize; be equal to; rank with; compare well with

-> 並べるichidan verb

connective te-form

fire; flame; blaze

surround; encircle; enclose; besiege; lay siege to; play (go, shogi, etc.)

-> 囲むgodan verb

past tense or completed action