Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

石いし牟む礼れ道みち子この『苦く海かい浄じょう土ど』は水みな俣また病びょうを描えがいた作さく品ひんです。

Span Details

石いし牟む礼れ
proper noun
道みち子こ
proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
『苦く海かい浄じょう土ど』
Paradise in the Sea of Sorrow: Our Minamata Disease
noun
は
topic marker
grammar
水みな俣また病びょう
Minamata disease
noun
を
object marker
grammar
描えがい
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path
-> 描くgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
作さく品ひん
work; piece; production; opus
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit