Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
碾磑
water-powered millstonenoun
は、
topic markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水車小屋
water mill; watermillnoun
で
location, means, or scope markergrammar
穀物
grain; cereal; cereal cropnoun, no-adjective
を
object markergrammar
挽く
saw; cut with a saw; grind; millgodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar