Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
磁力
magnetism; magnetic forcenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
コンパス
compass (drawing tool); pair of compasses; (mariner's) compass; stride length; leg lengthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
針
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (clock); pointer; staple (for stapler); needlework; sewing; malice; ill will; counter for stitchesnoun, counter, noun suffix
は
topic markergrammar
北
north; the North; northern territories; North Korea; north windnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb