Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

磨ま穿せん鉄てっ硯けんの精せい神しんで研けん究きゅうに打うち込こんだ。

Span Details

磨ま穿せん鉄てっ硯けん

unyielding diligence in one's studies; wearing a hole through one's metal inkstone from constant studying

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

location, means, or scope marker

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

打うち込こん

drive in; hammer in; hit; drive; smash; fire into; shoot into; input; enter; devote oneself to; be absorbed in; throw oneself into; practice hitting; land a blow; get a hit in; invade territory; place a stone in opponent's formation; pour into a form

-> 打ち込むgodan verb

past tense or completed action