Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

社しゃ員いんはみんな名な札ふだのバッジを付つけている。

Span Details

社しゃ員いん

company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)

everyone; everybody; all (people); everything; all (things)

-> 皆noun, pronoun, adverb

名な札ふだ

name tag; name plate; label

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

ongoing or resultant state