Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
社長
company president; CEO; head of a companynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
豪傑笑い
hearty laugh; loud laugh; boisterous laughnoun
が
subject markergrammar
オフィス
officenoun
中
throughout; all ... long; within; by the end of; all over; throughout (a place); all (of a group); the wholesuffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar