Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遺髪
hair of the deceased (kept as a memento)noun
を
object markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
納め
put into; put away; store; include; publish in; capture on film; achieve; gain; win; make a profit; pay; pay in; deliver; supply; accept; receive formally; keep within a limit; fit within; offer; dedicate; subdue; suppress; settle; finish; conclude; wind up-> 収めるichidan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar