Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
継ぎ当て
patchwork; patching; patchnoun
を
object markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ようにした。
make sure to; see to it that; try to-> 様にするexpression, suru verb