Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を、
object markergrammar
お香
incensenoun
で
location, means, or scope markergrammar
焚き染める
perfume clothes by burning incenseichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
好き
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salaciousna-adjective, noun
だった。
past copulagrammar