Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
離れ
detached building; separate room; annexnoun
で
location, means, or scope markergrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar