Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

祖そ母ぼは昔むかしから亀かめの子こたわしを愛あい用ようしている。

Span Details

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

亀かめの子こたわし

tortoise-shaped scrubbing brush

愛あい用よう

favorite; habitually used

no-adjective, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state