Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寿賀
long-life celebrations; special birthday celebrations for the 61st, 77th, and 88th birthdaysnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祝い
congratulation; celebration; festivity; congratulatory gift; presentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
親戚
relative; relation; kinnoun
が
subject markergrammar
集まっ
gather; collect; assemble-> 集まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar